פטל הוצאה לאור

על הספר

​

Не всё же жить да жить…

​

Не всем же петь да петь…

​

Когда-нибудь и ты

​

Захочешь умереть.

​

Приблизишься к огню

​

Мерцающего дня

​

И обожжёшь крыло…

​

И вдруг… найдешь себя.

 

 

*

 

В своих текстах Елена Шпигнер без страха заглядывает в самые сокровенные уголки души. Страх смерти, старости, горя, потери себя – все это присутствует в ее произведениях и наполняет их пронзительной тревожностью.

Творчество Шпигнер пронизано духом драматической русскоязычной поэзии, но также находится под влиянием созерцательной японской традиции и размеренного ритма японского танца буто…

​

:О поэте

 

Елена Шпигнер родилась в 1959. Репатриировалась в Израиль в 1991. Это её первая книга на иврите. На русском вышли две книги: "Дай мне счастье увидеть небо" (1995), "Знамение Алголь" (2016).

​

В бывшем СССР и в первые годы Израиле Елена работала журналистом в таких газетах, как «Хадашот» (на русском языке), «Время» (группы «Маарив») и публиковалась в журнале «Шарм».

 

В Израиле она приобрела профессии социального работника и психотерапевта. Сегодня имеет частную практику как психотерапевт и юнгианский аналитик.

 

:Отзывы и обзоры 

Ты родишься, когда я умру

את תיוולדי
כשאני אמות

​

Елена Шпигнер

ילנה שפיגנר​

​

Пересказ на иврит:
Шоши Шамир

גרסה עברית: שושי שמיר